دفتر الشروط الفنية لاستيراد مواد العدس والحمص والفاصولياء الكميات : 1- أ – عدس احمر حب درجة أولى 500 طن / + - 25% / 0 ب – عدس ابيض حب درجة أولى 500 طن / + - 25% / 0 ج – عدس مجروش احمر درجة أولى 1500 طن / + - 25% /0 2- حمص درجة أولى ابيض قطره 9 مم فما فوق 500 طن /+ - 25% 0 3- أ – فاصولياء يابسة كلاوي ( عريضة ) 100 طن / ب – فاصولياء يابسة رفيعة بيضاء 300 طن / + - 25% ج فاصولياء يابسة بيض حمام ( مدعبلة ) 100 طن / ويتم التوريد خلال 45 يوما من تاريخ أمر المباشرة 0 أجور التحاليل على حساب المتعاقد المورد 0 العدس هي البذور الجافة والعائدة للنباتات البقولية الأصناف : 1- عدس ابيض مفلطح درجة أولى لون حبوبه بيضاء مائلة للاخضرار أو الاصفرار أو الأسمر الفاتح لا يقل قطر حبوبه على 5 ملم 0 2- عدس احمر درجة أولى لون حبوبه حمراء داكنة أو سمراء داكنة اللون ودائرية الشكل قطر حبوبه لاتقل عن 3،5 ملم0 3- عدس احمر مجروش : الشروط العامة : 1- حبوب سليمة جافة من الموسم الجديد رائحتها طبيعية خالية من الحبوب المتعفنة والملفوحة والمصابة بالصدأ والمتضررة / النابتة والمنخورة / والشوائب والمواد الغريبة وبذور الأعشاب الضارة وخالية من الحبوب المكسورة والمفلقة وخالية من الحشرات الحية ولا تتجاوز نسبة الحشرات الميتة 5 حشرات لكل كيلو غرام 0 2- آلا تزيد نسبة رطوبة العدس بأنواعه ودرجاته على 14% وزنا 0 3- نسبة الأجناس الأخرى وفق جدول التسامحات في العيوب للعدس كالتالي : الصنف الدرجة أقطار الحبوب حد أدنى العدس الأبيض ضمن لأحمر حد أقصى الحد الأقصى للشوائب حصى أثرية الحد الأقصى للعدس الأحمر ضمن الأبيض الحد الأقصى لمجموع الأجرام الحد الأقصى للجبات المنخورة الحد الأقصى للأجناس القطر مم النسبة % عدس ابيض مفلطح أولى 5.0 70 - 5 2 5 4 1 عدس احمر أولى 3.5 80 5 5 - 5 4 1 4- العدس المجروش : يجب أن يتصف بالصفات التالية : - أن يكون خاليا من الحشرات الحية ولا تتجاوز نسبة الحشرات الميتة 5 حشرات لكل كيلو غرام 0 - الرطوبة لا تتجاوز 14% - الأجرام لا تتجاوز 2% بما في ذلك القشرة 0 - حبة غير مجروشة / لابسة / 2% حد أعلى - حبة مثقوبة لا تتجاوز 0،5% - الكسر لا يتجاوز 1،5 % بالمنخل 1،5 ملم - الحبة الخضراء لا تتجاوز 1،5 % - من النوع الأحمر الحمص هو حبوب الحمص الجافة ذات الحبات البيضاء المائلة للاصفرار والعائدة للنباتات البقولية 0 الأصناف : حمص ابيض مائل إلى الاصفرار لايفل قطره عن 9 ملم الشروط العامة : 1- حبوب جافة من الموسم الجديد غير مخزنة ذات رائحة طبيعية خالية من الحشرات الميتة والحية بكافة أطوارها 0 2- خالية من العفن والفطر والحبوب المصابة بلفحة الحر او الصقيع خالية من بذور الأعشاب والأجناس الأخرى والحبوب المنبتة والشوائب والمواد الغريبة وفق الجدول التالي : الصنف الدرجة أقطار حد أدنى الحد الأقصى القطر مم النسبة % مجموع الحبات الملونة والخضراء والعجوز % الكسر % الحصى والتراب % مجموع الأجرام % حمص ابيض أولى 9 80% 3 2 3 5 ملاحظة : - إذا نقصت نسبة الحمص الأبيض درجة أولى عن 80% يرفض ولايتم استلامها 3- يجب أن لاتزيد نسبة الرطوبة على 14% وزنا 0 الفاصولياء الحب اليابسة هي بذور جافة كاملة تامة النضج والناتجة من نبات الفاصولياء الأصناف : 1- الفاصولياء الكلاوي أو العريضة وهي مفلحطة الشكل شبيهة بالكلية أو الفول نوع أول 0 2- الفاصولياء الرفيعة البيضاء نوع أول بحيث لا تتجاوز الحبة الصغيرة النازلة بالغربال رقم 7 ملم على 10% 0 3- الفاصولياء بيض الحمام / أو المدعبلة / نوع أول متوسطة الحجم ذات شكل اقرب للكروي من الموسم الجديد 0 الشروط العامة : 1- يجب أن تكون من الموسم الجديد خالية من الطعم والرائحة الغريبين تامة النضج ونظيفة وسليمة 0 2- يجب أن لاتزيد نسبة الرطوبة في الحبوب الكاملة على 12% 0 3- يجب أن يزيد الوزن النوعي عن 750 غ / ليتر 0 4- يجب أن تكون خالية من الملونات غير الطبيعية 0 5- يجب أن يكون المنتج خاليا من الاعفان والحشرات الحية أو بيوضها ومفرازاتها ومخلفات القوارض وبحيث لاتزيد عن 5 حشرات ميتة في الكيلو غرام الواحد 0 6- يجب ألا تزيد نسبة الأجرام على 2% 7- يجب ألا تزيد نسبة الحبوب المنخورة والمثقوبة على 2% 8- يجب ألا تزيد نسبة الحبوب المكسورة على 2% 9- يجب ألا تزيد نسبة الحبة الملونة على 2% 10- يجب ألا تزيد نسبة الحبوب المجعدة على 2% الشروط الصحية للعدس والحمص والفاصولياء 1- يجب ألا يزيد المحتوى من الافلاتوكسين الكلي (B2-G1-G2-1( B على 15 ميكرو غرام في الكيلو غرام على ألا تزيد قيمة الافلاتوكسين (B1 ) على (5) ميكرو غرام في الكيلو غرام 2- يجب ألا تزيد نسبة التلوث الإشعاعي على الحدود المسموح بها من قبل السلطات المختصة في الجمهورية العربية السورية 0 3- يجب أن تكون أثار المبيدات في البذور ضمن الحدود المسموح بها والصادرة عن منظمة الأغذية والزراعةFAo0 التعبئة الاعتيان وطرائق الاختبار للعدس والحمص والفاصولياء التعبئة : - تعبأ بأكياس متينة – سليمة – نظيفة – جافة – خالية من الروائح الغريبة مصنوعة من مواد لا تؤثر على طعم المنتج ولونه ورائحته وتمنع تأثره بالمؤثرات الخارجية تعبأ بأكياس بولي اتيلين وزن 25 كغ الاعتيان وطرائق الاختبار : - وفق المواصفة القياسية السورية وتحول العينات إلى المخبر المركزي لإجراء التحاليل المخبرية اللازمة أصولا 0 بطاقة البيان للعدس والحمص والفاصولياء 1- يدون على العبوات مباشرة أو على بطاقة تلصق عليها بخط واضح غير قابل للإزالة أو التغيير باللغة العربية ويجوز بلغات أجنبية أخرى إلى جانب اللغة العربية 0 2- اسم المادة المعبأة 3- اسم المنتج أو المعبىء وعنوانه وعلامته التجارية 4- الصنف والدرجة 0 5- الوزن الصافي كغ أي : 25 كغ ولا يحتسب وزن العبوة مع الوزن 0 6- بلد المنشأ 7- موسم الإنتاج أو سنة الإنتاج 8- يكتب على العبوة مستورد لصالح المؤسسة العامة للخزن والتسويق بدمشق 0 مصدق المدير العام المهندس نادر جابر عبدالله الجمهورية العربية السورية وزارة الاقتصاد والتجارة المؤسسة العامة للخزن والتسويق دفتر الشروط المالي والحقوقي الخاص باستيراد فاصولياء حب- عدس حب- عدس مجروش- حمص حب موضوع الإعلان شراء كمية من العدس الحب – العدس المجروش – فاصولياء حب – حمص حب – وفق الكميات والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الفنية0 تقديم العروض تقدم العروض عن طريق الفاكس أو بالمراسلة إلى ديوان المؤسسة الكائن في دمشق زبلطاني سوق الهال الجديد ص0ب 5603 ضمن مغلف معنون باسم المؤسسة يكتب عليه اسم العارض وعنوانه ورقم فاكسه ورقم الهاتف ورقم الإعلان وموضوعه 0 تقبل العروض المجزأة لكل نوع أو كمية بما لايقل العرض الواحد عن 505 من الكمية أو النوعية المطلوبة0 على من يود الاشتراك تقديم الأوراق الثبوتية التالية: طلب اشتراك بالمناقصة ملصقا عليه طابع مالي بقيمة /1000/ ل0س0 تصريح من العارض باطلاعه على دفاتر الشروط العامة والخاصة والتزامه بكل ما ورد فيها من أحكام وشروط0 تصريح من العارض بعدم تعامله مع إسرائيل بأي شكل من الأشكال0 تصريح من العارض بعدم حرمانه من الدخول في المناقصات التي تجريها جهات القطاع العام في سورية أو التعاقد مع جهات القطاع العام في سوريا0 على العارض تحديد موطنا مختارا له في سوريا 0 إيصال شراء دفاتر الشروط الخاصة0 تصريح من العارض بأنه غير محجوز على أمواله حجزا احتياطيا أو حجزا تنفيذيا لصالح الجهات العامة في الجمهورية العربية السورية0 تصريح من العارض باطلاعه على المواصفات القياسية السورية0 عرض مالي: باليورو إفراديا وإجماليا دون حك أو شطب أو حشو ولا يجوز أن يتضمن العرض أية تحفظات أو شروط مالية أو حقوقية ولايعتد بأي منها في حال ورودها0 التأمينات المؤقتة: 5% من قيمة العرض تقدم التأمينات المؤقتة بكفالة مصرفية صادرة عن مصرف مقيم في سوريا ومعتمد أو نقدا في حساب المؤسسة لدى المصرف التجاري السوري فرع 6 بدمشق أو نقدا في صندوق المؤسسة أو بشيك مصدق لأمر المؤسسة العامة للخزن والتسويق0 التأمينات النهائية : 10% من قيمة العقد تدفع باليورو إما بكفالة مصرفية صادرة عن مصرف مقيم في سوريا ومعتمد أو نقدا في حساب المؤسسة لدى المصرف التجاري السوري فرع 6 بدمشق أو نقدا في صندوق المؤسسة أو بشيك مصدق لأمر المؤسسة العامة للخزن والتسويق ويتم تقيمها خلال مدة خمسة عشر يوما من تاريخ تبلغ العارض المرشح رسو العطاء عليه وقبل توقيع العقد ويمكن اعتبار التأمينات المؤقتة تأمينات نهائية إذا كانت التأمينات المؤقتة مقدمة بغير كفالة مصرفية إذا قام العارض خلال المدة المذكورة بتسديد الفرق بين التأمينين أما إذا كانت التأمينات المؤقتة مقدمة بكفالة مصرفية فيجب استبدالها بكفالة تأمينات نهائية وتبقى التأمينات النهائية لحين تصفية العقد وتقديم وثيقة من المؤسسة العامة السورية للنقل البحري تثبت بأن الشحن تم عن طريقها أو بموافقتها0 طريقة الدفع: يتم دفع قيمة الكميات الموردة على أساس وزنها الصافي المبين بضبوط الاستلام المنظمة من قبل لجان الاستلام دون تحفظات بعد حسم وزن العبوات من الوزن القائم بموجب اعتماد مستندي قابل للتجزئة وبكتاب من قبل المؤسسة العامة للخزن والتسويق إلى المصرف التجاري السوري بتحرير المبالغ مقابل تقديم الوثائق التالية إلى المصرف التجاري السوري لأمر المؤسسة العامة للخزن والتسويق: - فاتورة تجارية على سبع نسخ موقعة من البائع منها نسخة واحدة مصدقة من غرفة التجارة في بلد المنشأ ومن سفارة أو قنصلية الجمهورية العربية السورية في بلد المنشأ أو من يقوم مقامها وتقع كافة رسوم التصديق على المتعهد0 - شهادة منشأ على ثلاث نسخ إحداها مصدقة من غرفة التجارة في بلد المنشأ ومن سفارة أو قنصلية الجمهورية العربية السورية في بلد المنشأ أو من يقوم مقامها تشعر بأ ن منشأ ومصدر الحبوب واحد وتقع كافة نفقات التصديق على البائع0 - مجموعة وثائق شحن كاملة ونظيفة وخالية من أية تحفظات لأمر المؤسسة العامة للخزن والتسويق ومدون عليها أجور النقل مدفوعة مسبقا0 - شهادة وزن وصنف البضاعة على سبع نسخ تؤكد بأن الحبوب مطابقة تماما للمواصفات الواردة في دفتر الشروط الفنية0 غرامات التأخير: في حال تأخر المتعهد عن توريد الكميات الواردة في العقد عن البرنامج المحدد تفرض عليه غرامة تأخير مقدارها 03% ثلاثة بالألف من قيمة الكمية المتأخر بتسليمها عن كل يوم تأخير بحيث لا يتجاوز مجموع الغرامات 20% من قيمة العقد الإجمالية ويتم حسم غرامات التأخير من قيمة الكميات المسلمة قبل تسديد قيمتها 0 مدة التنفيذ : مدة التنفيذ 45 يوم خمسة وأربعون يوما لكامل الكمية المتعاقد عليها تبدأ من تاريخ تبلغ المتعهد فتح الاعتماد المستندي 0 التسليم: - يتم الاستلام سيف ظهر ناقلات المؤسسة بإحدى الطرق التالية : في حالة الشحن البحري ظهر ناقلات المؤسسة بعد قبول الشحنة من قبل الجهات المختصة والتخليص الجمركي من قبل البائع وتنظيم ضبط استلام أصولي من قبل لجنة الاستلام وتقع كافة نفقات وأجورا لتحاليل على المتعهد كما يتحمل المتعهد كافة نفقات وأجور ومصاريف ورسوم التخليص الجمركي 0 جوا مطار الوصول ظهر ناقلات المؤسسة بعد قبول الشحنة من قبل الجهات المختصة والتخليص الجمركي من قبل المتعهد وتقع كافة نفقات وأجور ومصاريف ورسوم التخليص الجمركي على المتعهد0 برا في الأماكن التي تحددها المؤسسة بعد قبول الشحنة من قبل الجهات المختصة والتخليص الجمركي من قبل المتعهد وتقع كافة نفقات وأجور ومصاريف ورسوم التخليص الجمركي على المتعهد0 شروط النقل والشحن : النقل البحري يجب على الناقل (المتعهد ) أن يضمن عقد النقل البحري النقاط التالية : - يجب أن يكون الشحن حصرا عن طريق المؤسسة العامة السورية للنقل البحري أو بموافقتها 0 - مرفأ التفريغ اللاذقية أو طرطوس0 - العطلة الأسبوعية تبدأ /15.30/ من ظهر يوم الخميس ولغاية /8/ صباحا يوم السبت وينتهي الدوام يوم السبت في تمام الساعة /13/ ظهرا أما أيام العطل الأخرى والأعياد فتبدأ العطلة من الساعة /15.30/ من اليوم الذي يسبق العطلة ولغاية الساعة /8/ صباحا لليوم الذي يلي العطلة 0 النقل البري: يلتزم البائع بالنقل بوسائط النقل المستوفية لكافة الشروط الفنية لسلامة وصول البضاعة وفق ماهو مبين في دفتر الشروط الفنية0 النقل الجوي: يجب أن يكون عن طريق مؤسسة الطيران العربية السورية أو بموافقتها0 التأمين: يلزم المتعهد بالتأمين على البضاعة لدى المؤسسة العامة السورية للتأمين ويتحمل المتعهد كافة نفقات عقد التأمين0 فسخ الالتزام : أ – يعتبر العقد مفسوخا حكما دونما الحاجة لإعذار قانوني أو حكم قضائي إذا ثبت أن البائع يستند في تنفيذ التزاماته العقدية بالذات أو بالوساطة مع أي شخص آخر أو هيئة أو غيرها تتعامل مع إسرائيل بأي شكل أو صفة مع حق المؤسسة بمصادرة التأمين وإلغاء الاعتماد وملاحقة المتعهد بالعطل والضرر 0 ب- يحق للمؤسسة فسخ العقد دونما حاجة لإعذار قانوني أو حكم قضائي إذا ثبت أن البائع يستند في تنفيذ التزاماته العقدية بالذات أو بالوساطة مع أي شخص آخر أو هيئة أو غيرها تتعامل مع إسرائيل بأي شكل من أو صفة مع حق المؤسسة بمصادرة التأمين وإلغاء الاعتماد وملاحقة المتعهد بالعطل والضرر0 ب- يحق للمؤسسة فسخ العقد دونما حاجة لإعذار قانوني أو حكم قضائي إذا ثبت أن المتعهد يرتكب أعمال الغش أو التلاعب أو الاحتيال أو سوء النية أو التواطؤ أو الرشوة في تنفيذ التزاماته العقدية0 ج- في حال فسخ العقد يحق للإدارة مصادرة التأمينات النهائية للمتعهد وكافة مستحقاته فضلا عن ملاحقته قضائيا بكافة الأضرار والنفقات والمصاريف والحقوق الناجمة عن العقد والتنفيذ على حسابه مهما بلغت التكاليف دونما الحاجة لأي إعذار0 الرسوم والنفقات التي تنجم عن العقد: يتحمل المتعهد كافة النفقات والرسوم والمصاريف الناجمة عن تنفيذ العقد في سوريا وخارج سوريا كما يتحمل نفقات التصديق القنصلي للوثائق في بلد المنشأ وفي حال عدم التصديق القنصلي للوثائق في بلد المنشأ يتحمل المتعهد غرامات التصديق القنصلي في سوريا ويتحمل رسم طابع العقد على نسختي العقد وكافة عمولات ومصاريف فتح الاعتماد في سوريا وخارج سوريا ونفقات إجازة الاستيراد وأجور تحليل العينات في سوريا0 لا تتحمل الإدارة أية نفقات أو مصاريف أو رسوةم ناجمة عن تنفيذ العقد مهما بلغت ومهما كان نوعها قبل تحميل البضاعة على ظهر ناقلاتها0 القوة القاهرة : على المتعهد أن يقدم جميع طلباته لتمديد مدة تنفيذ التعهد الناجمة عن حوادث مفاجئة أو أحوال طارئة أو قوة قاهرة أثناء تنفيذ التعهد خلال مدة خمسة عشر يوما من تاريخ وقوع السبب المؤدي إلى التأخير شارحا فيه الأسباب التي تضطره إلى التأخير ويعتبر عدم تقديم المتعهد لهذا الطلب خلال المدة المذكورة إقرارا منه بعدم وجود أسبا ب مبررة لأي تأخير وبالتالي إسقاطا لحقه في الاعتراض على الغرامات التي تترتب عليه جراء هذا التأخير0 الوكيل التجاري: في حال رسو العطاء على العارض عليه أن يعين له وكيلا تجاريا في سوريا وفقا لأحكام المرسوم رقم 15 لعام 2001 وتعديلاته وأن يحدد موطنا مختارا للوكيل في سورية ويعتبر الموطن المختار ملزما له ولو انتقل منه إلى غيره مالم يبغ الإدارة خطيا عن موطنه المختار الجديد وإلا اعتبرت جميع التبيلغات المرسلة إلى موطنه المختار الأول صحيحة حكما0 المراجع القانونية : يخضع هذا الدفتر للقانون رقم /51/ لعام 2004 والمرسوم رقم /450/ لعام 2004 ويعتبر التشريع العربي السوري هو المرجع المختص في تفسير كل مالم يرد عليه نص في هذا الدفتر 0 حل الخلافات : تحل الخلافات الناشئة بين الأطراف بالطرق الودية وإذا تعذر حلها وديا يعتبر القضاء الإداري السوري الجهة المختصة لحل الخلاف 0 مدة ارتباط العارض بعرضه : يرتبط العارض بعرضه مدة ثلاثون يوما من اليوم التالي لانتهاء تقديم العروض 0 ملاحظة: يحق للإدارة وحدها زيادة أو إنقاص كميا ت العقد بنسبة 25% ولا يحق للمتعهد زيادة أو إنقاص الكميات بإرادة منفردة منه دون أخذ موافقة الإدارة الخطية0 في حال نقص الكميات الموردة لكامل كمية العقد عن 5% فإن المتعهد لايتحمل غرامات تأخير عن هذه النسبة ولو لم تورد دون طلب خطي من الإدارة0 كما تقبل الزيادة الواردة عن كامل الكمية العقدية بنسبة 5% ولو تم توريدها دون تكليف خطي من الإدارة0 على من يرغب الاشتراك تسديد قيمة دفاتر الشروط الخاصة البالغة /20/ يورو وقيمة الطابع المالي البالغ /1000/ ل0س لحساب المؤسسة العامة للخزن والتسويق أو يتم حسم قيمة دفاتر الشروط والطابع من التأمينات المؤقتة قبل إعادتها0 الجمهوريـــة العربيـــة السوريــــة وزارة الاقتصــــاد و التجــــــارة المؤسسة العامــة للخزن و التسويــــق إعلان مناقصة خارجي بالسرعة الكلية /3/ تعلن المؤسسة العامة لخزن و تسويق المنتجات الزراعية و الحيوانية عن حاجتها لشراء المواد التالية : كمية 500 طن + 25% عدس حب أحمر0 كمية 500 طن + 25% عدس حب أبيض0 كمية 1500 طن + 25 % عدس مجروش أحمر0 كمية 500 طن + 25 % حمص أبيض0 كمية 100 طن + 25% فاصولياء يابسة كلاوي ( عريضة) كمية 300 طن + 25% فاصولياء يابسة رفيعة بيضاء0 كمية 100 طن + 25% فاصولياء يابسة بيض الحمام ( مدعبلة) وفق الشروط الفنية والمالية و الحقوقية المحفوظة لديها 0 تقبل العروض المجزأة لكل نوع أو كمية على أن لايقل العرض الواحد عن 50% من الكمية أو النوعية المطلوبة0 فعلى الراغبين بالاشتراك التقدم بعروضهم إلى ديوان المؤسسة الكائن في دمشق – زبلطاني – سوق الهال الجديد ضمن مغلف مختوم يحتوي علىمغلفين مختومين0 المغلف الأول للأوراق الثبوتية و التأمينات المؤقتة 0 المغلف الثاني للعرض المالي باليورو لكل طن وإجماليا لكامل الكمية 0 التأمينات المؤقتة 2% من قيمة العرض تقدم نقداً في صندوق المؤسسة أو بشيك مصدق لأمر المؤسسة أو بكفالة مصرفية صادرة عن مصرف مقيم ومعتمد 0 التأمينات النهائية 5% من قيمة العقد الإجمالية تقدم نقداً في صندوق المؤسسة أو بشيك مصدق لأمر المؤسسة أو بكفالة مصرفية صادرة عن مصرف مقيم ومعتمد 0 مدة التنفيذ /45/ يوم خمسة وأ ربعون يوما من تاريخ المباشرة 0 مدة ارتباط العارض بعرضه ثلاثون يوماً تبدأ من اليوم التالي لانتهاء موعد تقديم العروض 0 غرامة التأخير 03% ثلاثة بالألف يوميا من قيمة الكميات المتأخر تسليمها عن كل يوم تأخير0 يقبل تقديم العروض حتى نهاية دوام 23 / 2 / 2009 وكل عرض يرد إلى ديوان المؤسسة بعد هذا التاريخ يرفض0 يتم فض العروض بتاريخ 24 / 2/ 2009 الساعة الحادية عشرة صباحا في مقر الإدارة العامة للمؤسسة 0 يمكن الحصول على دفاتر الشروط من مديرية المالية في المؤسسة لقاء مبلغ / 20/ يورو0 يخضع هذا الإعلان للقانون رقم 51 لعام 2004 والمرسوم رقم 450 لعام 2004 0 دمشق 16 / 1/2009 المدير العام المهندس نادر جابر عبد الله المدير العام المهندس نادر جابر عبد الله